画册第 196 页 · 山格生仁糖
PAGE 196

本页文字
PART 05 · 糕点类本栏目图片与文字均据《漳州小吃》画册扫描页整理。文字由扫描页自动识别(OCR)转录,可能存在个别识别误差,一切以原页图片为准。
GAODTANLEI
据传,清咸丰年间,平和县九峰镇人氏朱金堤创办了 “锦泰糖果行”,首创
生仁糖钓生产加工,迄今已有近200年历史。民国初期,朱金堤嫡系后人迁居该
县山格镇,将生仁糖的生产加工工艺带到山格,延续至今,山格生仁糖便成了山
格镇一个响当当的特色美食名号。
生仁糖有一个闻南味极浓别名,叫做“查某囡仔肉”。因“查某”二字连
读与闽南人叫唤“女人”的读音相似、“囡仔”二字连读与闽南人叫唤“小孩”
的读音相近,“查某囡仔”四字连读也就“顺义成章”地被理解为未成年女子,
由之,生仁糖又有一个衍生别名,叫做“姑娘肉”。由于“姑娘肉”读之好听好记,
现如今,“姑娘肉”已喧宾夺主地取代“生仁糖”的正统名位。
漳州小吃